词不达意
词语解释
词不达意[ cí bù dá yì ]
⒈ 言词不能准确地表达意思。
例他的诗是如此疏忽…如此马虎、潦草和词不达意。
英the words fail to convey the idea;
引证解释
⒈ 谓词句不能充分、确切地表达思想感情。
引《二十年目睹之怪现状》第三十回：“大凡译技艺的书，必要是这门技艺出身的人去译，还要 中 西文字兼通的才行；不然，必有个词不达意的毛病。”
鲁迅 《中国小说史略》第十四篇：“惟文笔则远不逮。词不达意，粗具梗概而已。”
国语辞典
词不达意[ cí bù dá yì ]
⒈ 所用的言词无法适切表达心意。宋·释惠洪也作「辞不达意」、「辞不意逮」。
引《石门文字禅·高安城隍庙记》：「盖五百年而书功烈者词不达意，余尝叹息之。」
《二十年目睹之怪现状·第三〇回》：「大凡译技艺的书，必要是这门技艺出身的人去译，还要中西文字兼通的才行。不然，必有个词不达意的毛病。」
最近近义词查询：
登时的近义词(dēng shí)
困境的近义词(kùn jìng)
截止的近义词(jié zhǐ)
关注的近义词(guān zhù)
密斯的近义词(mì sī)
呈现的近义词(chéng xiàn)
源泉的近义词(yuán quán)
细心的近义词(xì xīn)
法律的近义词(fǎ lǜ)
统一的近义词(tǒng yī)
身段的近义词(shēn duàn)
包容的近义词(bāo róng)
林林总总的近义词(lín lín zǒng zǒng)
暗笑的近义词(àn xiào)
动作的近义词(dòng zuò)
出色的近义词(chū sè)
外衣的近义词(wài yī)
遗书的近义词(yí shū)
白茫茫的近义词(bái máng máng)
恶人的近义词(è rén)
变化的近义词(biàn huà)
老是的近义词(lǎo shì)
记录的近义词(jì lù)
应急的近义词(yìng jí)
情义的近义词(qíng yì)
更多词语近义词查询