巧妇难为无米之炊
词语解释
巧妇难为无米之炊[ qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī ]
⒈ 比喻主观再努力而客观条件不具备，也难成事。
英the cleverest housewife can’t cook a meal without rice—one can’t make bricks without straw;
引证解释
⒈ 宋 庄季裕 《鸡肋编》卷中：“谚有‘巧息妇做不得没麵餺飥’与‘远井不救近渴’之语。
引陈无己 用以为诗云：‘巧手莫为无麵饼，谁能救渴需远井。’遂不知为俗语。”
比喻缺少必要的条件，即使能干的人也办不成事。按，此谚形式历 元、明、清 而未定。 《古今小说·吴保安弃家赎友》：“张氏 劝止之曰：‘常言“巧媳妇煮不得没米粥”
，你如今力不从心，只索付之无奈了。’”《红楼梦》第七五回：“贾母 笑道：‘正是巧媳妇做不出没米儿粥来。’”
⒉ 今基本定型为“巧妇难为无米之炊”。
引秦牧 《＜艺海拾贝＞跋》：“缺乏生活知识，任何有艺术技巧的人也都‘巧妇难为无米之炊’，什么形象、概括、虚构、想象，都只好‘停工待料’。”
国语辞典
巧妇难为无米之炊[ qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī ]
⒈ （谚语）巧媳妇没米也做不出饭来。比喻即使非常灵巧的人，做事缺乏必要条件，也难以完成。也作「巧妇做不得无面馎饦@@@巧媳妇煮不得没米粥」。
例如：「不是我不愿意表现厨艺，实在是巧妇难为无米之炊。」
最近近义词查询：
败坏的近义词(bài huài)
修正的近义词(xiū zhèng)
顺便的近义词(shùn biàn)
骈体文的近义词(pián tǐ wén)
专心的近义词(zhuān xīn)
审查的近义词(shěn chá)
合用的近义词(hé yòng)
未曾的近义词(wèi céng)
感染的近义词(gǎn rǎn)
认真的近义词(rèn zhēn)
平生的近义词(píng shēng)
惩罚的近义词(chéng fá)
节减的近义词(jié jiǎn)
顿首的近义词(dùn shǒu)
重新的近义词(chóng xīn)
景色的近义词(jǐng sè)
形状的近义词(xíng zhuàng)
充塞的近义词(chōng sè)
做声的近义词(zuò shēng)
房主的近义词(fáng zhǔ)
当初的近义词(dāng chū)
举不胜举的近义词(jǔ bù shèng jǔ)
武器的近义词(wǔ qì)
便宜的近义词(biàn yí)
非命的近义词(fēi mìng)
更多词语近义词查询