译笔

词语解释
译笔[ yì bǐ ]
⒈ 指译文的文笔。
例译笔流畅。
英quality or style of a translation;
引证解释
⒈ 指译文的风格或质量。
引鲁迅 《集外集拾遗·文艺连丛》:“译者是一个无名的人,但译笔却并不在有名的人物之下。”
任继愈 《从佛教经典的翻译看上层建筑与基础的关系》:“如果把佛经的流布不广说成译笔拙劣,影响广泛,则认为是由于译笔流畅,精美,也是错误的。”
国语辞典
译笔[ yì bǐ ]
⒈ 译文的文笔风格。
例如:「译笔流畅」。
最近近义词查询:
膳食的近义词(shàn shí)
解决的近义词(jiě jué)
进攻的近义词(jìn gōng)
具体的近义词(jù tǐ)
侵犯的近义词(qīn fàn)
流民的近义词(liú mín)
倾听的近义词(qīng tīng)
兴致的近义词(xìng zhì)
消沉的近义词(xiāo chén)
被动的近义词(bèi dòng)
谁人的近义词(shuí rén)
大概的近义词(dà gài)
恶劣的近义词(è liè)
浪费的近义词(làng fèi)
发展的近义词(fā zhǎn)
生成的近义词(shēng chéng)
终结的近义词(zhōng jié)
抵触的近义词(dǐ chù)
拷打的近义词(kǎo dǎ)
俊美的近义词(jùn měi)
连年的近义词(lián nián)
命运的近义词(mìng yùn)
遭遇的近义词(zāo yù)
不应的近义词(bù yīng)
哀伤的近义词(āi shāng)
更多词语近义词查询