fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

分道扬镳

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由南朝字典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
杯酒释兵权 释:解除。本指在酒宴上解除将领的兵权。泛指轻而易举地解除将领的兵权。
举棋若定 下棋子好像有预断。比喻行事沉着果断。
满天星斗 星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。
强中自有强中手 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
骄生惯养 骄:通“娇”。指娇生惯养。
锲而不舍 锲:雕刻;舍:停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
柳暗花明又一村 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。
牛口之下 借指卑下的地位。
咄咄逼人 ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。
反老还童 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
通今达古 同“通今博古”。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
刚愎自用 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。
跃跃欲试 跃跃:急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致;急切想试试。
风卷残云 大风把残留下的浮云一下子刮走。比喻把残存的东西扫荡干净;也用来形容很快把食物吃光。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音