húnshuǐmōyú

浑水摸鱼


浑水摸鱼 (渾水摸魚 ) 是一个汉语成语,拼音是hún shuǐ mō yú,浑水摸鱼是贬义词。。。。

浑水摸鱼

拼音读音

拼音hún shuǐ mō yú

怎么读

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊˊ

繁体渾水摸魚

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。

正音“浑”,不能读作“hūn”。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


※ 成语浑水摸鱼的拼音、浑水摸鱼怎么读由南朝字典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(浑水摸鱼)相关的成语及拼音:
合浦珠还 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
安内攘外 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。
靡所底止 谓没有止境。
笃近举远 笃:忠实,厚道;举:举荐,选拔。对关系近的厚道,对关系远的举荐,指同等待人。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
悬崖勒马 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
不置可否 置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
死对头 指难以和解的仇敌。
钿合金钗 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
古里古怪 怪异、奇特。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
苦口婆心 苦口:不厌其烦地反复劝说与开导;婆心:老婆婆的心肠;指好意、善意。好心好意;不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
饿殍遍野 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
家常便饭 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。
面如土色 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。
湖海飘零 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音