1.由于口译服务的特性与目的为解决特定问题,因此口译员通常采取较被动的方式管理如接案量等之口译相关业务。
2.下一步我们将做相关的在线问卷调查,将志同道合会员和非会员组成虚拟研讨小组,将主题会议将作为研讨的汇报。
3.昨日,合川市钓鱼城管理处相关人士表示,此次所发现的地下暗道,可能为700多年前钓鱼城保卫战中坑道战的设施。
4.想取得成功,不仅要吃“苦中苦”,也要相关条件的配合支持,那些光知道吃苦的人,那些吃了不值得吃的苦的人,那些把吃苦当成解决一切问题法宝的人,恐怕只能继续在“苦中苦”的怪圈里徘徊。
5.节俭节俭意味着更少的购物,更少的购买欲,和留下更少的脚印。这些都与简约的生活息息相关。
6.当一个人的名字和一个永远不会被遗忘的事件息息相关时,当人们觉得自己跟某个富有戏剧性的重大事件有关时,最初的热情总是高涨的。但是随着光阴流转,相关的电视报道大幅缩减,最后只剩下跟在天气预报后的只言片语。
7.去年,美国国家研究理事会的一篇报道承认:暴露于臭氧中可能会置人于死地,并催促美国环保局进行更多跟臭氧相关的死亡情况研究。
8.自古以来,对人的管理便是治理国家的关键所在,国家兴亡、人民安危都跟执公器者的所作所为息息相关,唯有贤能之人才能体国安民。
9.艺术与科学既不同而又互相关联;它们在审美的方面交会。
10.他再三叮嘱所有的排版都必须严查,包括杂志出现一个错别字,则罚相关负责每人十万,真是一字值千金。
11.本报讯南京市11日公布相关意见,明确将对城郊结合部、铁路沿线、闲置工地、河道岸坡饲养家禽家畜、种菜和随意弃置垃圾、渣土等行为,按上限予以处罚。
12.与此类似,相关人员对于潜在的完整尸身的捐献者开展调查,希望找出捐献者犹豫不定的原因,从而对症下药教育那些潜在的捐献者。
13.投资勾当与投资购建资产例如建筑物和装备相关。
14.面对突发事件,相关部门麻爪了,早把应急预案丢到耳前脖子后去啦,那些平日里狐假虎威油头粉面踱着四方步的官员只会作鸟兽散了。
15.??3、如遵照《株洲奥园广场定购协议》中约定的时间内签定《株洲市商品房(预)销售合同》并提交全部相关资料,可再享??98折优惠。
16.小说中"巴比伦通天塔"及其相关意象强烈地暗示了夏洛蒂?勃朗特笔下的时代,是一个"进步"话语甚嚣尘上的时代。
17.专门的票据打印机价格昂贵,随着业务量的增加,打印用纸费用急剧膨胀,而且,也无法忽视纸质票据在运输过程中产生的运输费用以及使用后相关保管费用的投入。
18.当前上海正着力建立世博会参展者知识产权服务中心,开通世博会参展者知识产权举报投诉热线,制定相关指南和规定。
19.人社部有关负责人表示,由于两项制度是分别建立运行的,因而也存在着城乡相关政策不尽一致、标准高低错落、管理资源分散等矛盾。
20.还应该有正式的遵从性标准和相关检查表,以便将进度从流程的一个部分引领到另一个部分。
21.请弟兄们帮我过去踩场啊,顺便帮我鄙视一下那厮,好换个章推相关推给我,哈哈。
22.目前有五种主要的危险因子可被相关的生物标记侦测出其存在与否,包括中广型肥胖、高血脂、细菌及病毒性感染、高血糖及高半胱氨酸症。
23.结果表明,产品的耐候性、光泽、丰满度及防护性良好,很好地满足了相关大型变压器涂装的工艺及产品防护性能的要求。
24.经济政策的调整亦会影响特定金融领域的犯罪态势,2013年逃汇犯罪初现端倪,即与国家宏观政策密切相关。
25.服务器失败将造成灾难性后果,因为没有正式的或记录好的过程用于自动备份相关服务器系统。
26.采用蒸发皿法、多因素法建立作物需水量模拟方程,方程显著相关。
27.五一假期,大荔县计生局副局长高青云在家不慎坠楼身亡,5月6日上午,该副局长的生前好友、同事及相关领导约300人参加了追悼会。
28.二百零九、记者随后将怪虫带回,经相关动物专家鉴定,这两只怪虫学名叫做斑灶马,属蟋蟀类,由于其颈部高高隆起,所以俗称“罗锅子”。
29.让自己的视野高度提升,看到越广大的版图,将全局中所发生的每件事,都视为跟自己有着“蝴蝶效应”般息息相关,所有巧合都是有着内在联系的,如此就能看到整个环境究竟怎么失衡,未来将怎么演变,而我们现在能做什么立即的调整。李欣频
30.可见,与高血压、糖尿病等“富贵病”紧密相关的心脑血管病已经当之无愧地成为中国人的第一死因。
31.安凯电缆系从事电信等相关业务,并在中国迅速壮大的一家外资公司。
32.结果表明,这些陆地棉品系对不同病虫害的抗性相互之间存在高度正相关。
33.对于此次变动,已经离职的陈华表示目前依然不方便评论.酷讯投资方联创策源相关联系人手机则处于无人接听状态.
34.方法:配套干燥寰枢椎标本50套,用电子游标卡尺测量与进钉技术相关的解剖学数据。
35.他是东南亚地区组织发展专家,最令人津津乐道的是他独创一套能够把人力资源培训的相关投资,化为可量化的投资回报率。
36.寒假的一天,老师率领我们参加关爱行动,一路上我们谈笑风生、互相关心、互相鼓励,不知不觉爬上了鹏城第一峰梧桐山顶。
37.因此,我敢断定,疯狂帝国已经和美国当局联成一气,并且结成休戚相关的战略同盟,而经常出面与美国当局交涉的人就是这位和尚。
38., 为此,应当在总结试点经验的基础上,进一步研究解决相关问题。
39.对于连墙杆、长水平杆、剪刀撑,必须在脚手架拆卸到相关跨门架后,方可拆除。
40.在这些振聋发聩的著作和报告的影响下,一些国家相继出现了许多生态环境保护主义者与相关组织,人们逐渐清醒地意识到,要想认识环境,了解生态,获得保护地球生态系统和防止生态危机的知识和技能,就必须借助教育手段。
41.学子的金榜题名与老师的孜孜不倦息息相关,感谢老师的做法可以是最后的一顿聚餐,可以是毕业之后的联系,可以是逢年过节时的问候,也可以是空闲时的闲聊,这些都可以让老师感到安慰。
42.新京报讯(记者吴为)记者昨日在大兴区国家新媒体产业基地走访时了解到,为完成疏解非首都核心功能的相关部署,该基地已有14家企业搬迁离京。
43.珠宝饰品的材料从金、银、珍珠、钻石到砂磨的天然石头珠子,五花八门,珠宝中的宝石及各种材料应该融合的而不是互不相关的。
44.学员在武汉清美动漫学院学习相关课程并考试合格的,均可获得清华大学、清华大学美术学院颁发的结业证书。
45.龙:高干子弟,数十年国企领导经验,求相关岗位,cEo以下免谈。
46.每位老师对于学生的教导都如同春风化雨,让他们深深的感受到了师生之间所存在的息息相关。
47.第二十三条海关在办理相关纺织品出口手续时,需验核加盖纺织品许可证专用章的许可证.
48.一切革命队伍的人都要互相关心,互相爱护,互相帮助。
49.要加大对公益广告的投入,研究制定公益广告的相关优惠政策,可通过企业襄赞、公益捐助等方式,多渠道筹措公益广告宣传资金。
50.音乐节吸引了外国游客纷至沓来,带动了当地餐饮、旅馆业等旅游相关产业的发展。
51.我们的表达方式实与我们的感受方式息息相关,而我们描绘这个世界的方式必在某种程度上反映出我们最初怎样体验这个世界,正因为如此,陈词滥调之害,委实不可等闲视之。阿兰·德波顿
52.毕摩的彝文文献中有大量地相关文字记载,在民间也进行不同形式的诅咒活动。
53.你在华尔街的股票认购书和私人飞机也许在网上还查得到相关信息,但是吹嘘你的银行帐户是不明智的,并不会让你有吸引力。
54.生死学在*弯已然形成气候,傅先生的揭竿而起固然具有关键的作用,但是相关学者的积极参与和持续努力更是功不可没。
55.在星期日举行的电影协会颁奖礼上,娜塔莉波特曼以在芭蕾相关题材的电影黑天鹅当中的表演获得了最佳女演员奖。
56.在查验之后,验房师将提交一份详细报告,包含关于您可能购买的房产的信息并列出与房产相关的所有问题或可能的问题。
57.这里,人被抽象为一种总是不可救药地受纯粹自私动力支配,没有任何良好动机的存在,一种在心理活动作用上互不相关的孤立的生物。
58.“信德尔”理论及其相关理论都提出这样一个问题,即把被告与服用化学药品联系起来.
59.一个国家只有数学蓬勃的发展,才能展现它国力的强大。数学的发展和至善和国家繁荣昌盛密切相关。
60.是的,最近我正在做杞人之忧,咸吃萝卜淡操心地密切关注着“棱镜”事件的下一步发展与走向,刻意搜求一切相关报道,巨细靡遗地认真阅读。
61.一个具有销售力的创意,基本上从未改变过,必须有吸引力与相关性。但是,在广告噪音喧嚣的今天,如果你不能引人注目并获得信任,依然一事无成。
62.作为联合国药物管制与预防犯罪办事厅的亲善大使,她常年奔走于世界各国,努力增进人们对于相关工作的了解与重视。
63.当代世界日新月异,与此相关,各种各样的正义理论层出不穷。
64.和而不同如左右手天下一家息息相关相视而笑,莫逆于心心照神交血肉相连意气相投与人方便,自己方便志同道合周而不比。
65.为了采集相关的数据,科研人员在野外风餐露宿,好不辛苦。
66.它们不再被最好的,最相关的和最有用的网站所占据了,反而是那些破解了秘密代码的商业公司们悄悄溜上了第一页。
67.如能为石羊河流域地下水的利用与保护法律和相关政策的出台起到抛砖引玉的作用,则甚感欣慰。
68.通过两个条件:相关关系与代替来辨析借代与借喻。
69.周末,本来感情脆弱敏感的鱼鱼会因冷言冷语而感到备受摧残,这可能与情绪低落的朋友或愤怒的伙伴相关。
70.不知学,故志虑浅薄,无以周知天下之故;不能群,故痛痒不相关,平居既不能有乐群之益,猝有变故又不能为将伯之呼。
71.借澄清对哥德尔不完全性定理若干误解的机会,以直观与简明的方式阐述哥德尔不完全定理的内容、意义及哥德尔的相关工作。
72.我们之所以对这个时代特别的求全责备,只是因为“这个”时代和我们息息相关、须臾不分,我们忧心忡忡,并非因为这是最坏的时代,而是因为我们身陷其中,所有的希望和绝望都寄托其上。周濂
73.当您任职期满回国前,或经与学校商量需继续延聘时,可以由外事办公室协助您办理相关手续。
74.本报讯(记者崔梦欣)昨悉,患上“冷热病”的武咸城际铁路发车安排表获相关部门“对症下药”。
75.“国贸城案”另有隐情?另一据说与田凤山相关的案件是曾经名噪一时的“国贸城案件”。
76.本文就相关历史资料,对其事迹与黔西历史文化遗产的关系进行分析,并考证澄清与水西彝族李氏的渊源关系。
77.卖方根据买方交货前通知估报费用,经买方认可并收到买方支付的预付款项后办理相关运输及保险。
78.这样违背客观事实和科学规律的论调着实令人不解,而世界各国相关的科学研究都能够给予有力反驳。
79.你是天上的云,我就是吹动你的风,我们彼此依赖,互相信任,互相关心,让我们保持这种朋友之间的友谊,直到永远!就象小河里的水源源不断的流着!
80.据了解,使用这种考勤机的公司,几乎都没与员工签过相关的保密协议。
81.就像当初她是怎样真正进入我的生活,我丝毫不曾察觉一样。但是有一些相关,一些她曾送我的东西,都不时代在生活中提醒我,曾经,她在我的生命中留下了些我说不清的悸动……刘若英
82.古代有一些与埙相关的成语,如伯埙仲篪、如埙如篪等,说的是用陶土做成的乐器埙和用竹子做成的乐器篪配合演奏,声音和谐动听,用来称赞兄弟和睦。
83.谁占有法律语言谁就占有相关的资源和利益。
84.在此基础上提出相关的设想和建议,以期对外交特权与豁免制度的发展有所裨益。
85.生产型项目按照特事特办、急事急办的原则,办理建设管理相关手续。
86.尽管许多雇主都好心好意地提供平等的工作机会,但男孩子还是固执地选择跟机械或者太空相关的工作,而女孩子则不得不去找寻跟人打交道的工作。
87.提出一种使用功率谱相减的实时联合变换相关器作多目标检测。
88.充分发挥声纹鉴定技术在刑案侦查中的作用将提高相关案件的破案效率,发掘新的破案资源,也必将推动、促进刑侦信息化进程。
89.中国*弯网5月23日消息据*弯“中央社”报道,*弯多位“立委”23日质疑桃园市林姓女老师遭有性侵前科的黄姓男子杀害,相关单位麻痺不仁。
90., 虽说日本有各种让人眼花缭乱的“类型片”以及各式令人叹为观止的恋物癖相关产品,实际上,各路文化殊途同归,也就是说,就性快感而言,它们都具有十分狭隘的父权主义观点。
91.15.争议双方势不两立:一方是认为胚胎是新生命的宗教保守分子和堕胎反对者,另一方为患者群体、科学家和从事生物技术相关人员。
92.中国远程高等教育改革与发展需要科学制定和正确实施相关政策法规来规范和保障。建立一套完善科学的远程高等教育政策法规体系有利于解决政出多门、政策法规不配套的问题,有利于促进远程高等教育与中国各类教育协调发展。
93.在TmS320c542数字信号处理器上,用查表方法实现了DSP数字变频器,并给出相关的数字下变频和多抽样率信号处理程序。
94., 毕业生对许多语言走马观花,而得不到这些语言及相关工具的任何深入的知识。
95., 民事证明标准的改革方向应为法律真实下的高度盖然性,但在实际操作中仍要遵循相关的适用规则。
96.例如,亚美尼亚让记者享有特免权,但在所需信息与重大刑案直接相关,而披露信息与公共利益极大相关时,可以撤消此项特权。
97.美国回应德国质询称,实际上美国有三份各不相关的棱镜计划。
98.盐渍土的形成于地下水位高低和矿化度的大小密切相关,一般地下水位越高,潜水蒸发量越强烈,土壤积盐就越多.
99., 理论框架纵观国内外相关研究不难发现,有关流程再造和电子商务的研究文献不胜枚举,而将电子商务与流程变革结合起来进行研究的文献却是凤毛麟角。
100.记者昨将该“蚂蟥”的图片交给相关专家,经辨认应该是蛭纲动物,但到底是何物种,很难说。
※ "相关"造句南朝字典汉语词典查词提供。