和盘托出
意思解释
基本解释和:连同。(端东西时)连盘子全部拿出来。后比喻毫不隐瞒;全部说出。
出处明 冯梦龙《警世通言》:“饭罢,田氏将庄子所著《南华真经》及老子《道德》五千言,和盘托出献与王孙。”
例子现在除非把这事和盘托出,再添上些枝叶,或者可以激怒于他,稍助一臂之力。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十七回)
基础信息
拼音hé pán tuō chū
注音ㄏㄜˊ ㄆㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄨ
繁体咊盤托出
正音“和”,不能读作“huó”。
感情和盘托出是中性词。
用法偏正式;作谓语;比喻全都讲出来,毫不保留。
辨形“和”,不能写作“合”;“托”,不能写作“脱”。
歇后语饭馆里端菜
谜语服务员端茶
近义词畅所欲言、直言不讳、言无不尽
反义词讳莫如深、闪烁其辞、含糊其词
英语disclose the whole secret
俄语выложить целикóм
日语皿 (さら)ごとさし出す
法语révéler toute l\'affaire sans rien cacher(montrer trait pour trait)
字义分解
更多成语的意思解释
※ 和盘托出的意思解释、和盘托出是什么意思由南朝字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 浪迹江湖 | 到处漂泊,没有固定的住处。 |
| 多才多艺 | 具有多方面的才能和技艺。 |
| 自怨自艾 | 原指自己悔恨;自己改正。现形容悔恨交加。怨:悔恨;艾:割草;改正。 |
| 暴发户 | 指突然发了财得了势的人。 |
| 骨肉离散 | 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。 |
| 野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
| 空口无凭 | 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。 |
| 不翼而飞 | 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 |
| 见危致命 | 见“见危授命”。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。 |
| 白发苍苍 | 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。 |
| 尘外孤标 | 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 漫不经心 | 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。 |
| 无关紧要 | 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。 |
| 闲情逸致 | 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。 |
| 念兹在兹 | 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 匪夷所思 | 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡,流落他方。 |
| 奋起直追 | 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。 |
| 心小志大 | 办事小心,抱负远大。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |