首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguānsè

察言观色



意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person\'s every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l\'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由南朝字典提供。

相关成语


成语 解释
盈科后进泉水遇到坑洼,要充满之后才继续向前流。比喻学习应步步落实,不能只图虚名。
势不可当当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。
月明千里月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远,月夜倍增思念的典故。
冰解的破冰冻融解,箭靶射中。比喻问题解决,障碍消除。
物尽其用各种东西凡有可用之处,都要尽量利用。指充分利用资源,一点不浪费。
知无不言,言无不听说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。
处实效功处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
杨柳依依杨柳:古诗文中杨柳通用,泛指柳树。依依:轻柔的样子。古人送行,折柳相赠,表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。
无时无刻时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
明争暗斗表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。
仇人相见,分外眼红眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
三长两短比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
促膝谈心促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。
丑媳妇免不得见公姑公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
惊鸿艳影惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
凡事预则立,不预则废预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
望而生畏看着就害怕。生畏:害怕。
兴高采烈兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
雷霆万钧雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。
异宝奇珍珍异难得的宝物。
兵微将寡微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
家无儋石十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
扭直作曲比喻是非颠倒。
马牛其风谓马、牛奔逸。《书·费誓》:“马牛其风,臣妾逋逃,勿敢越逐。”孔颖达疏:“僖四年《左传》云:‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云:‘风,放也,牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚,因牝牡相逐,而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
龙驭上宾亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
目无全牛比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
踵武前贤踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
风风雨雨刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。