寸步难行
意思解释
基本解释寸步：寸步之路；形容距离非常短。①形容走路十分艰难；连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境；无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。
出处元 白仁甫《东墙记》：“听了他凄凉惨切，好教我寸步难行。”
例子美娘赤了脚，寸步难行。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三）
基础信息
拼音cùn bù nán xíng
注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ
繁体寸步難行
正音“难”，不能读作“nàn”；“行”，不能读作“háng”。
感情寸步难行是中性词。
用法主谓式；作谓语；比喻处境艰难。
辨形“步”，不能写作“不”。
辨析见“步履维艰”。
歇后语没脚蟹；瞎子丢了拐棍
谜语下肢瘫痪；双脚被缚
近义词左右为难、步履维艰
反义词一帆风顺、一往无前、畅行无阻
英语difficult to move even one step
俄语на кáждом шáгу трудности
日语ちっとも動 (うご)きがとれない
德语keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen（sich in einer ausweglosen Lage befinden）
法语il est difficile de faire le moindre pas
字义分解
更多成语的意思解释
※ 寸步难行的意思解释、寸步难行是什么意思由南朝字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 斗鸡走狗 | 斗：使相斗；走狗：唆使狗跑。做公鸡打架、使狗赛跑的游戏。指旧时纨绔子弟、游手好闲的人的无耻游戏。 |
| 乘风破浪 | 乘：趁着。趁着顺风；破浪前进。比喻志向远大；气魄雄伟；不怕困难；奋勇前进；多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。 |
| 犀牛望月 | 比喻见到的不全面。 |
| 皮之不存，毛将焉附 | 焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 漏洞百出 | 漏洞：不周密的地方；百出：形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
| 旁征博引 | 旁：广泛；征：征求；博：广博；引：引证。广泛地引用材料作为依据、例证。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。 |
| 铁面无私 | 形容公正严明；不讲情面。铁面：比喻刚直无私。 |
| 悬崖勒马 | 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒：收住缰绳。 |
| 学而不厌 | 学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 之子于归 | 之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。 |
| 满面春风 | 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。 |
| 穷愁潦倒 | 穷愁：穷困愁伤。潦倒：颓丧，失意。形容贫寒困窘，愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
| 昏聩无能 | 昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。 |
| 饿殍遍野 | 殍：人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。 |
| 土生土长 | 当地生长的。 |
| 势在必行 | 行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。 |