粉饰太平
意思解释
基本解释粉饰：粉刷装饰；太平：社会平安兴旺。把黑暗混乱的社会局面装扮成太平盛世。
出处宋 蔡絛《车铁围山丛谈》：“当是时，方粉饰太平，务复古礼制。”
例子有着粉饰太平的职责的人们是可原谅的，因为他们也有理由麻木。（闻一多《可怕的冷静》）
基础信息
拼音fěn shì tài píng
注音ㄈㄣˇ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄆ一ㄥˊ
繁体粉飾太平
正音“饰”，不能读作“shī”。
感情粉饰太平是贬义词。
用法动宾式；作谓语、定语；含贬义，表示弄虚作假。
谜语淡妆浓抹总无奇
近义词弄虚作假
反义词弄虚作假
英语present a false appearance of peace and prosperity
俄语показное благополучие
日语臭(くさ)いものにふたをする
德语Unruhe verschleiern（Frieden und Wohlstand vortǎuschen）
字义分解
更多成语的意思解释
※ 粉饰太平的意思解释、粉饰太平是什么意思由南朝字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 错综变化 | 错综：交错综合。形容头绪纷繁，变化多端。 |
| 如臂使指 | 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。 |
| 损人不利己 | 损害别人对自己也没有好处。 |
| 劳民伤财 | 劳民：使人民劳累；伤：耗费。既让人民劳累受苦；又耗费了资财。指滥用人力物力；造成浪费。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 半路出家 | 半路：路途走到一半；指成年以后；出家：离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 指天誓日 | 指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。 |
| 拔茅连茹 | 茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |
| 诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。 |
| 可有可无 | 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。 |
| 有志竟成 | 竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。 |
| 主人翁 | 当家作主的人。 |
| 豁然开朗 | 豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。 |
| 意惹情牵 | 惹：引起。牵：牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。 |
| 腹心相照 | 腹心：内心；照：映照，见。以真心相见。比喻彼此很知心，达到心心相印的程度。 |