孤注一掷
意思解释
基本解释注：赌注；赌博时所押上的钱；孤注：赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注；掷：这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去；以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。
出处宋 辛弃疾《九议》：“于是乎‘为国生事’之说起焉，‘孤注一掷’之喻出焉。”
例子无如他被全台的公愤逼迫得没有回旋余地，只好挺身而出，作孤注一掷了。（清 曾朴《孽海花》第三十二回）
基础信息
拼音gū zhù yī zhì
注音ㄍㄨ ㄓㄨˋ 一 ㄓˋ
繁体孤注一擲
正音“掷”，不能读作“zhèng”。
感情孤注一掷是贬义词。
用法主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“孤”，不能写作“狐”。
辨析孤注一掷和“破釜沉舟”；都有“最后拼一下以求胜利”的意思。但孤注一掷偏重在尽所有力量作最后一次冒险；是中性成语；“破釜沉舟”偏重在于下决心决一胜负；多含褒义。
谜语抛却此生泪独流
近义词铤而走险、破釜沉舟、垂死挣扎
反义词举棋不定、瞻前顾后
英语make a last desperate effort
俄语стáвить всё на кáрту
日语賭博(とばく)でありったけの金を賭(か)けること。（喻）一(いち)か八(はち)かの勝負(しょうぶ)を賭ける
德语alles aufs Spiel setzen（alles auf einmal riskieren）
法语risquer le tout pour le tout（tenter sa dernière chance）
字义分解
更多成语的意思解释
※ 孤注一掷的意思解释、孤注一掷是什么意思由南朝字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 丝来线去 | 比喻纠缠连挂。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 苦口之药 | 苦口：口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正错误很有好处。 |
| 作乱犯上 | 犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 囚首垢面 | 象监狱里的犯人，好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 生公说法 | 生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。 |
| 生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 超然物外 | 超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 一览无余 | 览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
| 单刀直入 | 单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。 |
| 举目无亲 | 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |
| 改恶向善 | 指不再做恶，重新做好人。 |
| 湖海飘零 | 飘零：飘泊。居无定所，四处飘泊。 |
| 踉踉跄跄 | 走路歪歪斜斜的样子。 |
| 鸡毛蒜皮 | 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。 |
| 牛星织女 | 即牛郎织女。 |
| 拳头产品 | 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品 |
| 一偏之论 | 偏于一面的议论。 |
| 来情去意 | 事情的内容和原因。 |
| 不栉进士 | 栉：梳头。不绾髻插簪的进士。旧指有文采的女人。 |