首页成语词典画蛇添足画蛇添足的意思
huàshétiānzú

画蛇添足



意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。

出处西汉 刘向《战国策 齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”

例子将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如“画蛇添足”也。(明 施耐庵《水浒传》第一百十回)


基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”,不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式;作宾语;含贬义。

辨形“添”,不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”;都可表示“自以为做得好;结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”;“弄巧成拙”偏重在“想做得好些;巧妙些”。

谜语巳

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile(c\'est la cinquième roue d\'un carrosse)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由南朝字典提供。

相关成语


成语 解释
残花败柳败:衰败。残:凋残。凋残的柳树,残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。
用智铺谋运用智力,设谋略。亦作“用计铺谋”。
缘悭分浅悭:欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见
山雨欲来风满楼比喻重大事件发生前的紧张情势。
屈指一算屈:弯曲。扳着指头一算。
土木形骸形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
止于至善达到最完善的境界。
归十归一谓有条有理。
一寸光阴一寸金一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
救经引足经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
倦鸟知还疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
专心一志形容一心一意,集中精力。
吴头楚尾今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
婆婆妈妈形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
异宝奇珍珍异难得的宝物。
令人作呕呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
事与愿违事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
家无儋石十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
满园春色整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
美人迟暮原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
闲情逸致逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
足衣足食衣食丰足。指生活富裕。
生知安行生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
奋起直追奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
欧风美雨比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
慌不择路势急心慌,顾不上选择道路。
脱口而出指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
走过场形容办事只在形式上过一下,却不实干。