首页成语词典前功尽弃前功尽弃的意思
qiángōngjìnqì

前功尽弃



意思解释

基本解释以前的功劳、成绩完全丢失;或以前的努力完全白费。

出处西汉 司马迁《史记 周本纪》:“今又将兵出塞,过两周,倍韩,攻梁,一举不得,前功尽弃。”

例子皇上叫你去带兵,或是打土匪,或是打洋人,打赢了还好,打输了,岂非前功尽弃,自寻苦恼。(清 李宝嘉《官场现形记》第四十九回)


基础信息

拼音qián gōng jìn qì

注音ㄑ一ㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄐ一ㄣˋ ㄑ一ˋ

繁体前功儘棄

正音“尽”,不能读作“jǐn”。

感情前功尽弃是贬义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含贬义。

辨形“功”,不能写作“攻”。

辨析前功尽弃与“功亏一篑”有别:前功尽弃失败原因是多方面的;“功亏一篑”是比喻性的;其失败原因全在于只差最后一点努力;含有明显的惋惜的意思。

歇后语扎鞋底不栓线结;鸡飞蛋打

谜语力

近义词功亏一篑、功败垂成、前功尽灭

反义词大功告成

英语waste all the previous efforts

俄语все усилия пошли насмáрку

日语前功(ぜんこう)残(のこら)ずむだになる

德语alle bisherigen Anstrengungen sind vergebens(alles bisher Erreichte ist verloren)

法语tout l\'effort dépensé est complètement perdu(c\'est peine perdue)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 前功尽弃的意思解释、前功尽弃是什么意思由南朝字典提供。

相关成语


成语 解释
分道扬镳道:路;镳:马嚼子;借指为马;扬镳:驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
怪诞不经怪诞:离奇古怪;不经:不合常理。指言语奇怪荒唐,不合常理。
断断续续不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
安安静静指没有声音,没有吵闹和喧哗。
主忧臣劳忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
年少无知年纪小,不懂事。
今来古往犹古往今来。
飞檐走壁旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
民不畏死畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
作贼心虚虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
风和日丽和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
有目共睹睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
抱恨黄泉黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
千里送鹅毛,礼轻情意重比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
风急浪高形容风浪很大。
指手划脚用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
刻不容缓刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
兵戎相见兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
战战业业戒慎畏惧貌。
似是而非是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
公子哥儿指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
斗南一人斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
胆大心小形容办事果断,考虑周密。
千真万确真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
进进出出走进走出,穿进穿出。
华不再扬已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
昏聩无能昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。
金玉满堂金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。