顺水推舟
意思解释
基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便；说话办事。
出处元 康进之《李逵负荆》：“你休得顺水推舟，偏不许我过河拆桥。”
例子他若留我，乐得顺水推舟。（清 李宝嘉《官场现形记》第十回）
基础信息
拼音shùn shuǐ tuī zhōu
注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ
繁体順水推舟
正音“顺”，不能读作“sùn”。
感情顺水推舟是贬义词。
用法连动式；作谓语、宾语；含贬义。
辨析顺水推舟和“因势利导”；都有“顺应趋势办事”的意思；但顺水推舟为中性词；有时含贬义；“因势利导”用作褒义；指根据形势加以引导。
谜语二小子不拉纤
近义词因势利导、趁风使舵
反义词节外生枝、横生枝节
英语make use of an opportunity to gain one\'s end; go with the current
俄语толкнуть лодку по течению
日语そのばに調子をあわせる
德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen
法语faire avancer le bateau au fil de l\'eau（agir en profitant de l\'occasion）
字义分解
更多成语的意思解释
※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由南朝字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 闳意妙指 | 见“闳意眇指”。 |
| 日月合壁 | 日月同时上升，出现于阴历的朔日。古人以为是国家的瑞兆。 |
| 改俗迁风 | 迁：改。改变风俗习气。 |
| 皆大欢喜 | 皆：都。人人满意；全都高兴。 |
| 抱头鼠窜 | 窜：逃跑；乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。 |
| 超俗绝世 | 谓超出世俗，无人可比。 |
| 顺口溜 | 民间的一种句子长短不等口头韵文。 |
| 默不做声 | 默：沉默。沉默不说一句话 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 暮史朝经 | 经：指儒家经典。晚上读史书，早晨读经书。形容勤奋好学。 |
| 扬幡擂鼓 | 幡：垂直的长条旗子。舞动着幡，敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 正人君子 | 旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 作壁上观 | 壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 珠玉之论 | 形容精辟的言论，卓越的见解。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 山阴道上，应接不暇 | 山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。 |