首页成语词典投鼠忌器投鼠忌器的意思
tóushǔjìqì

投鼠忌器



意思解释

基本解释想用东西打老鼠;又怕打坏了老鼠旁边的器物。比喻想打击坏人而又有所顾忌。

出处汉 贾谊《治安策》:“里谚曰:‘欲投鼠而忌器。’此善喻也。鼠近于器,尚惮不投,恐伤其器,况于贵臣之近主乎!”

例子投鼠忌器宝玉瞒赃,判冤决狱平儿行权。(清 曹雪芹《红楼梦》第六十一回)


基础信息

拼音tóu shǔ jì qì

注音ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄐ一ˋ ㄑ一ˋ

正音“鼠”,不能读作“sǔ”。

感情投鼠忌器是中性词。

用法连动式;作谓语、状语;表示想一件事又有所顾虑。

辨形“鼠”,不能写作“属”。

近义词瞻前顾后、畏首畏尾

反义词肆无忌惮、无所畏惧

英语caution in taking action

俄语убил бы мышь,да боюсь посуду разбить(задеть невинных)

日语ねずみに物(もの)を投(な)げつけたいが傍(かたわ)らの器物(きぶつ)をこわすのが心配(しんぱい)だ

德语das Schlechte bekǎmpfen,aber fürchten,daβ dabei das Gute in Mitleidenschaft gezogen werden kǒnnt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 投鼠忌器的意思解释、投鼠忌器是什么意思由南朝字典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
梦幻泡影佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。
众喣山动众人吹气,可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。
当仁不让碰到应该做的好事就积极主动去做;不推托;不谦让。当:面对着;仁:原指正义的事;现泛指应该做的好事。
正身明法端正自身,严明法纪。
掉以轻心掉:原意为摇摆;现只表示一种动作;无实义;轻心:漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度;不认真当回事。
九霄云外九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
一干二净形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
悬崖勒马在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
凡事预则立,不预则废预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
胜友如云胜友:良友。许多良友聚集一处。
韩信将兵,多多益善将:统率,指挥。比喻越多越好。
才高七步形容才思敏捷。
运筹帷幄运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
如出一辙辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
不宁唯是宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
耳聪目明聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
不问青红皂白比喻不分是非,不问情由。
冒失鬼言语、举动鲁莽、轻率的人。
无声无息息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
无计可施施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
张徨失措见“张皇失措”。
欲速则不达速:快;达:达到。指过于性急图快,反而不能达到目的。
小巫见大巫巫:旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫,法术无可施展。后比喻相形之下,一个远远比不上另一个。
无所用心用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。
现实主义注重事实或现实,反对一切不切实际或空想的性格
满天飞形容到处都是。亦作“满空飞”。
成己成物自身有所成就,也要使自身以外的一切有所成就。
高步通衢见“高步云衢”。