亡羊补牢
意思解释
基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡：逃亡，丢失；牢：关牲口的圈。
出处西汉 刘向《战国策 楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”
例子张学良始则失地，今幸固守锦州，亡羊补牢，可称晚悟。（章炳麟《与孙思昉论时事书》二）
基础信息
拼音wáng yáng bǔ láo
注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ
繁体亡羊補牢
正音“亡”，不能读作“wàng”。
感情亡羊补牢是贬义词。
用法连动式；作主语、谓语、宾语；含贬义。
辨形“补”，不能写作“朴”。
近义词知错就改
反义词时不我待、知错不改
英语mend the fold after a sheep is lost
俄语Чинть загон，когдá пропáли барáны.
日语あとの祭(まつり)
德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken
法语il n\'est jamais trop tard pour réparer（mieux vaut tard que jamais）
字义分解
更多成语的意思解释
※ 亡羊补牢的意思解释、亡羊补牢是什么意思由南朝字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 短褐不全 | 短褐：粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。 |
| 青天霹雳 | 霹雳：响雷。晴天打响雷。比喻突然发生意外的，令人震惊的事件。 |
| 趁火打劫 | 趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面，恢复正常秩序。 |
| 前瞻后顾 | 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。 |
| 不僧不俗 | 僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 没里没外 | 里外不分，指说话做事不分场合。 |
| 铺天盖地 | 铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。 |
| 惊心悼胆 | 悼：战栗。形容恐惧到极点。 |
| 无所用心 | 用心：动脑筋。指不动脑筋；什么事情都不关心。 |
| 妨功害能 | 压抑陷害有功有能的人。 |
| 十八层地狱 | 层：重。地狱：佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶，死后进入十八层地狱，不得翻身。比喻悲惨的报应。 |
| 强颜欢笑 | 心里不畅快，但脸上勉强装出喜笑的样子。 |
| 留恋不舍 | 依恋着不愿去。形容依依惜别的情貌。 |
| 心猿意马 | 形容心思不定；好像猴子跳、马奔跑一样控制不住。 |
| 彼此彼此 | 指两者比较差不多。 |
| 万头攒动 | 形容许多人聚集在一起争着看。 |