首页成语词典五体投地五体投地的意思
wǔtǐtóudì

五体投地



意思解释

基本解释五体:头和四肢;投地:着地。两手、两膝和头一起着地。原为古代印度最恭敬的一种致敬仪式。后比喻心悦诚服或敬佩到了极点。

出处《梁书 中天竺国传》:“今以此国君臣民庶,山川珍重,一切珍重,一切归属,五体投地,归诚大王。”

例子屡闻至论,本极佩服,今日之说,则更五体投地。(清 刘鹗《老残游记》第六回)


基础信息

拼音wǔ tǐ tóu dì

注音ㄨˇ ㄊ一ˇ ㄊㄡˊ ㄉ一ˋ

繁体五軆投地

感情五体投地是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点。

辨形“投”,不能写作“头”。

辨析五体投地和“心悦诚服”都可形容非常佩服。但五体投地是用来形容这种动作的;强调佩服的程度深;有时含有诙谐或讽刺的意味;“心悦诚服”则含有乐意真心诚意的意思。

歇后语鲁肃服孔明

谜语卧倒

近义词心悦诚服、甘拜下风

反义词嗤之以鼻

英语worship sb.

俄语нескрываемое восхищение(падать ниц)

日语敬服(けいふく)して地(じ)べたにひれ伏(ふ)す

德语sich vor jm ehrfürchtig zu Boden werfen(für jn tiefste Bewunderung hegen)

法语approuver sans réserve(se prosterner devant qn.)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 五体投地的意思解释、五体投地是什么意思由南朝字典提供。

相关成语


成语 解释
条条大路通罗马比喻采用许多不同的方法办事,都可以收到同样的效果。
色飞眉舞色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
少壮不努力,老大徒伤悲年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。
和风细雨温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。
龙腾虎跃腾、跃:跳起;跳跃。像龙那样飞腾;像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
到此为止以这里为界限。
有权有势势:地位和权力。既有权力,又有地位。
正人君子旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
过门不入经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
伸手不见五指形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
战不旋踵旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
进进出出走进走出,穿进穿出。
过甚其词话说得太过分;与实际不相符。
色厉内荏色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
土生土长当地生长的。
药石无效药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。
流风馀俗遗留的风气、习俗。
力屈道穷屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。
鸡毛蒜皮比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。
牛头不对马嘴比喻答非所问或两下不相合。
鲜为人知鲜:很少。很少被人知道。
桃花运指男子得到女子的特别爱恋。泛指好运气。
心猿意马形容心思不定;好像猴子跳、马奔跑一样控制不住。
好学不倦倦;厌倦。爱好学习;从不厌倦。
三月不知肉味三个月之内吃肉不觉得有味道。比喻集中注意力于某一事物而忘记了其它事情。也借用来形容几个月不吃肉。
连篇累牍连:连接;篇、牍:古代写字用的竹筒和木板;累:重叠、堆积。指采用过多的篇幅叙述一件事。形容文辞冗长。
参差不齐参差:长短、高低、大小不一致。形容很不整齐或水平不一。
踵事增华踵:追随,继续。继续前人的事业,并使更加完善美好。