喜形于色
意思解释
基本解释形：表露；色：脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。
出处《北史 高允传》：“允喜形于色，语人曰：‘天恩以我笃老，大有所赉，得以赡客矣。’”
例子章奇先生喜形于色了。（蒋光慈《短裤党》二）
基础信息
拼音xǐ xíng yú sè
注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ
繁体喜形於色
正音“色”，不能读作“shǎi”。
感情喜形于色是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语、状语。
辨形“于”，不能写作“与”。
辨析喜形于色和“笑容可掬”；都有“脸上流露出喜悦”的意思；但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦；是表里如一的；“笑容可掬”侧重于面部表情；可能表里如一；也可能为了某种目的；表里不一。
谜语笑颜
近义词眉飞色舞、喜上眉梢
反义词忧心忡忡、闷闷不乐
英语Joy colored one\'s cheeks.
俄语рáдостный вид（сиять от рáдости）
日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる
德语freudestrahlend（sich unsagbar freuen）
法语visage rayonnant de joie
字义分解
更多成语的意思解释
※ 喜形于色的意思解释、喜形于色是什么意思由南朝字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 闳意妙指 | 见“闳意眇指”。 |
| 信口开合 | 比喻随口乱说一气。 |
| 鹰击长空 | 谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。 |
| 落叶归根 | 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人；最终还是要回归本乡本土。 |
| 一轨同风 | 车轨相同，风俗一致。比喻国家统一。 |
| 敌众我寡 | 敌方人数多；我方人数少。多形容双方对峙；众寡悬殊。 |
| 背腹受敌 | 指前后都受到敌人的攻击。 |
| 习非成是 | 对某些错误事情习惯了，反以为本来就是对的。 |
| 顺口溜 | 民间的一种句子长短不等口头韵文。 |
| 无法无天 | 法：法纪；天：天理。旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。 |
| 杜绝言路 | 杜绝：断绝，阻塞；言路：进言之路。堵塞和断绝一切进言之路，指不纳谏言。 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈，众多的人被烧死。 |
| 喟然长叹 | 喟然：叹气的样子。因感慨而深深地叹气。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通畅，物体不平滑很粗糙。 |
| 白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。 |
| 牝鸡司晨 | 牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。 |
| 因噎废食 | 噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。” |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |