以牙还牙
意思解释
基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处《旧约全书 申命记》:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”
例子鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》:“\'犯而不校\'是恕道,\'以眼还眼,以牙还牙\'是直道。
基础信息
拼音yǐ yá huán yá
注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ
繁体以牙還牙
正音“还”,不能读作“hái”。
感情以牙还牙是中性词。
用法偏正式;作谓语、定语、状语;常与以眼还眼连用。
辨形“牙”,不能写作“邪”。
辨析以牙还牙与“针锋相对”有别:以牙还牙着眼于一方;多指人的态度、行动、策略;主语应是人;“针锋相对”着眼于双方;多指立场、观点、态度;主语除人外还可是言论、观点等。
谜语换牙
近义词针锋相对
反义词退避三舍
英语an eye for an eye and a tooth for a tooth(a tooth for a tooth; Requite like for like)
俄语зуб за зуб
日语歯(は)には歯
德语Zahn um Zahn
字义分解
更多成语的意思解释
※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由南朝字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 上气不接下气 | 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。 |
| 将计就计 | 利用对方的计策反过来向对方施计。 |
| 富贵骄人 | 富:有钱;贵:指有地位。有财有势,盛气凌人。 |
| 前瞻后顾 | 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。 |
| 断断续续 | 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。 |
| 年少无知 | 年纪小,不懂事。 |
| 白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
| 辞简意足 | 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 福无双至,祸不单行 | 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。 |
| 一干二净 | 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 经纬天下 | 经,纬:治理。指治理国家。 |
| 反老还童 | 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏:害怕。 |
| 白发苍苍 | 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 弟子孩儿 | 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。 |
| 不能自拔 | 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 似是而非 | 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。 |
| 密锣紧鼓 | 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
| 骄傲自满 | 自高自大;满足于自己已有的成绩。 |
| 困兽犹斗 | 困兽:被围困的野兽;犹:还、仍;斗:搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 以夷制夷 | 夷:旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾;使其相互冲突;削弱其力量。 |
| 家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |