首页成语词典左右为难左右为难的意思
zuǒyòuwéinán

左右为难



意思解释

基本解释无论怎么办都有困难。指处于某一困境中;不易做出决定。

出处清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”

例子柳青《创业史》第一部第三章:“他想随风倒,附和任何人;他总处在左右为难的地位。”


基础信息

拼音zuǒ yòu wéi nán

注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ

繁体左右為難

正音“为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。

感情左右为难是中性词。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。

辨析左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。

歇后语一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口

谜语对准;鸡雏

近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷

反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风

英语be in a bind

俄语и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)

日语板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる

法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables


字义分解


更多成语的意思解释


※ 左右为难的意思解释、左右为难是什么意思由南朝字典提供。

相关成语


成语 解释
绿林大盗指聚集山林的强盗。
卑谄足恭卑:低下;谄:巴结奉承;足:音“巨”,过分;恭:恭顺。低声下气,阿谀逢迎,过分恭顺,取媚于人。
杯蛇幻影比喻疑神疑鬼,自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
吸血鬼榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。
黄台之瓜黄台:指《黄台瓜辞》,为唐李贤所作,希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。
形神不全形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
将功补过将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。
劳民伤财劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
三人行,必有我师三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。
头面人物指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
群龙无首首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
玉卮无当卮:古代盛酒的器皿;当:底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
成竹在胸成竹:现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
因噎废食噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
神采奕奕形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
进道若退谓前进之道反若后退。
见危致命见“见危授命”。
罪上加罪指罪恶更为严重。
兵戎相见兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
礼坏乐缺礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
手不释书犹手不释卷。
平地一声雷比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
男大当婚指男子成年后要娶亲成家。
生知安行生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
取之不尽拿不尽。形容极其丰富。
耳聪目明聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
暴露无遗暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
光怪陆离光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。