首页 > 诗文 > 严忠济的诗 > 天净沙·宁可少活十年

天净沙·宁可少活十年

[元代]:严忠济

拼 译 繁 原

宁可少活十年,休得一日无权,大丈夫时乖命蹇。有朝一日天随人愿,赛田文养客三千。

人生 

天净沙·宁可少活十年译文及注释

译文

宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。

注释

天净沙:又名塞上秋,属于越调宫曲调。体段短小,宜即兴抒情。

时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。

田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。

天净沙·宁可少活十年创作背景

  该曲创作时间约在1261年至1293年间。

参考资料:

1、赵其钧.《元曲举要 》 :安徽师范大学出版社,2014年:30页

严忠济简介

唐代·严忠济的简介

严忠济

严忠济(?— — 1293),一名忠翰,字紫芝。长清(今属山东省)人。严实之子。元太宗时袭父职为东平路行军万户。从元世祖攻宋,有战功。至元二十 三年(一二八六)授中书左丞, 行江浙省事。其人仪表不凡,长于骑射,袭父职任东平路行军万户。元世祖忽必烈攻宋,忠济奉诏率兵进军,所战多捷。人千其威权太盛,被召还京。他治理东平时,让当地豪绅代属下和百姓缴纳所欠赋税。卸职后,豪绅们向他讨债,忽必烈听后为他偿还。至元二十三年,特授资德大夫中书左丞行浙江省事。因年老,辞不就。能曲,明·朱权《太和正音谱》将其列于"词林英杰"一百五十人之中。《金元散曲》录存其小令二首。

...〔 ► 严忠济的诗(2篇) 〕

猜你喜欢

相和歌辞。公无渡河

唐代: 王建

拼 繁 原

渡头恶天两岸远,波涛塞川如叠坂。幸无白刃驱向前,
何用将身自弃捐。蛟龙啮尸鱼食血,黄泥直下无青天。
男儿纵轻妇人语,惜君性命还须取。妇人无力挽断衣,

水亭幽居图

明代: 唐寅

拼 繁 原

虚亭林木里,傍水着栏杆。

试展团蒲坐,叶声生早寒。

金谷怀古

唐代: 杜牧

拼 繁 原

凄凉遗迹洛川东,浮世荣枯万古同。桃李香消金谷在,
绮罗魂断玉楼空。往年人事伤心外,今日风光属梦中。
徒想夜泉流客恨,夜泉流恨恨无穷。

题桃源手卷

宋代: 陆文圭

拼 繁 原

种柳栽桃总是春,兴亡千古一沾巾。

只评隐者非仙者,莫悟秦人即亚人。

除夕喜儿曹皆远归

明代: 梁兰

拼 繁 原

儿曹远近俱儒仕,一在筠州一阆州。两地行程非可约,片时归计似同谋。

且从除夕尝家酝,莫问新年买客舟。代际唐虞各努力,老夫白首自无忧。

相见欢

明代: 王虞凤

拼 繁 原

新兴蛾髻如盂。插金鹅。点点蔷薇香露、沁牙梳。

匀面罢,呼女伴,坐氍歈。又向绿窗深处、赌樗蒲。