一衣带水
意思解释
基本解释水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水；极其邻近。
出处《南史 陈纪下 后主》：“隋文帝谓仆射高颖曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？’”
例子香港地方，同中国大陆相离，仅仅隔一衣带水。（鲁迅《而已集 略谈香港》）
基础信息
拼音yī yī dài shuǐ
注音一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ
繁体一衣帶水
正音“衣”，不能读作“yì”。
感情一衣带水是褒义词。
用法偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义。
谜语汗衫；雨披
近义词近在咫尺、近在眉睫、一水之隔
反义词天涯海角、万水千山、天各一方
英语a river like a belt in width
俄语отделённый полосой воды（узкая полоса）
日语一衣帯水(いちいたいすい)
德语ein Wasserstreifen
字义分解
更多成语的意思解释
※ 一衣带水的意思解释、一衣带水是什么意思由南朝字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 眼泪洗面 | 泪流得很多，冲洗着脸面。形容非常悲伤，泪流不止。 |
| 他山之石，可以攻玉 | 他山：别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。 |
| 学以致用 | 为了实际应用而学习。致：使达到；用：实际应用。 |
| 彬彬有礼 | 彬彬：原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。 |
| 走马观花 | 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走：跑。 |
| 刑期无刑 | 刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。 |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈，众多的人被烧死。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。 |
| 兢兢战战 | 兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。 |
| 铺天盖地 | 铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。 |
| 角巾素服 | |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 吉光片羽 | 片羽：一片羽毛；指吉光身上的一小块毛皮；吉光：古代传说中的神兽；毛皮为裘；入水数日不沉；入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。 |
| 半夜三更 | 三更：旧时一夜分为五更；半夜子时为三更；即夜十一点至凌晨一点。 |
| 阳春白雪 | 阳春；白雪：是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲；后来泛指高深的；不通俗的文学艺术。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |
| 欢聚一堂 | 欢乐地聚集在一起。 |
| 望尘靡及 | 见“望尘莫及”。 |
| 材优干济 | 指才能优异，有干练的办事能力。 |